you are using Microsoft Internet Explorer in a too old version, please respect the developers and update your browser or use one of those decent browser.
download Mozilla Firefox download Google Chrome download Apple Safari download Opera
Loading data, please wait...

Please fill in this form if you believe this song is violating copyrights

BPolar & Gogole - un mini mal


Plus tu te dévoiles plus il te dévore
Ton fruit est pur mais ton jus est fade
Tu es le pot de fleur de sa jardinière
Tu es la bonne poire qu'on épluche
Tu voulais l'épouser ?
Ne pas trop t'écarter
Croiser bien les jambes,
T'as t'il mis le feu ou les fers ?

Ta comédie est drôle !
Assaisonnée puis dévorée,
Fallait pas que sur toi ça tombe
Pour un rien tu trembles, tu t'émeus
Tu trembles !

Devenue aphone dans les décombres
Festins inassouvis
Recueillie mais écrasée sous son aile
Il ne te caresse que sous le manteau
Enfance inachevée, ce fil décousu

Vivifiant ! La soufflette de vie qu'il t'insuffle avant de te mettre au lit
C'est vivifiant ! Ton mal est bien pansé !
Un mini mal ! Penses tu ? Pour un grand bien !


BPolar & Gogole top 5:




aia [be] - 13 years ago

Ouiii, j'adore !
Bien sûr, certains points pourraient être améliorés, au niveau rythmique par exemple et une évolution dramatique du piano (sinon, je trouve que la mélodie au piano décrit très bien la mélancolie et le désespoir du texte).

[Rhythm & Piano melody can be improved, a dramatic evolution of the melody for example, anyway it already describes the desperation & melancholy of the lyrics.]

Cat, tu devrais t'oser à y aller franchement, lâcher ta voix dans les passages fort du texte, ça donnerait plus de force encore à la "dépression" ressentie dans le texte, y mettre juste une touche d'émotion pour traduire la peine et arracher une larme (sick).

[Go Cat, GO ;)]

Anyway, thumbs up !

lorsen [be] - 13 years ago

j'ambient!!!pcq minimal c'est déjà un moindre mal!!! )sorry i cannot translate it in english(


HyeVolture [be] - 13 years ago

voice definitely reminds me of massive attack, nice pianotouch and cool beatwork. thumbs up!!!

SylvaindeMerode [be] - 13 years ago

Souper track guys, nice collab. Hey BP, how can you reach such a depth in the bass ? compressor, compressor ?
All is clear in your lyrics miss Gogole, right stream, fits perfectly good with the global theme as usual. Big big up !

Rool [be] - 13 years ago

Don't understand jack what she's saying, but it sounds good. Very easing.

Erophin [be] - 13 years ago

superb work the both of you !
Riddem part is really okee imo..
piano also, ..lil more upfront at some points maybe..
nice colab !
vocals are guud gogole!

Anonymous [be] - 13 years ago

hello la miss, un autre coté de ton art...moins rythmé mais simpathique, le texte est simpa et la zik soucieuse ( je voulais mettre un autre mot mais je le le trouve pas ;-) )....encor un bon morceau issu de ta voix ...magnificos bella et chapeau! bisous

rf061992 [be] - 13 years ago

nice one!............... :))

BpOlar [be] - 13 years ago


Regarding the bass ... nothing special ... some 'subharmonics' filtering with CamelSpace

nEUROLAND [be] - 12 years ago

Thumbs up !
Keep on the good work together...(sans vous bourrer le mou, ...)


icteder [be] - 12 years ago

abajot he teh vree goe

aia [be] - 12 years ago

[quote]abajot he teh vree goe[/quote]

Overdreef u niet een beetje jong ? Hoe kunnen we zoiets begrepen ? LOL

omihoshbin [be] - 12 years ago


BpOlar [be] - 12 years ago

abajot he teh vree goe

I understood ...

in 't hollands:

' maar ja zeg erg goed hoor'

DOIT [be] - 12 years ago

Ho yes the Gogole style is here
The doors of Electrobel shall be open to discover a very particular voice
On day on the charts
I hope
Thumb Up
Well done
& Keep on
Je le savais "voir archives"

liquidbass [be] - 12 years ago



Anonymous [be] - 12 years ago

Alors là, je ne sais que dire, tout simplement , cagoule ...euh !! CHAPEAU !!! gros kiss

Anonymous [be] - 12 years ago

absolutely, deep feeling

tiger001 [be] - 12 years ago

this track is more equal(ized) than yr last // mixture of the 2 languages gives it a international feel ... // great drums // pianomelodies is also great allthough i don't like the effect used on it... / good master & mixing // can't believe yr doing all this on yr own!!

dtr [be] - 12 years ago

very nice! there s no way around it that french sounds so much more poetic than dutch...

i'm really missing a laidback bassline though. and i don't like the piano effect much either. sounds like bad timestretching.

BpOlar [be] - 12 years ago

I meant for the piano to sound like a broken down piano in sleezy bar somewhere.
I'm a strong believer in 'not so nice' sounds, otherwise everything coming from a computer sounds like 'stainless steel'

Doorchaser [be] - 12 years ago

Hooray to miss Gogole she makes every language sound great! BP at first I was not that pleased with the piano sound! It sounded a bit cheesy. But in the middle with Gogole's voice I suddenly get this Gainsbourgh feeling and everything started to fall in its place so big up!!

BpOlar [be] - 11 years ago

Gainsbourgh ...

why not ....

BpOlar [be] - 11 years ago

je 't aime ... moi non plus

BpOlar [be] - 10 years ago

still like the ' concentration camp piano sound ...

AnaBolicSystem [be] - 10 years ago

woa, vraiment excellent!

BpOlar [be] - 10 years ago


BpOlar [be] - 10 years ago

still think this is a ok colab